Lydia Kúper de Velasco was a Polish-Russian translator, born in Lodz on August 21, 1914, and passed away in Madrid on February 8, 2011. She was part of the Moscow Group, which included notable figures such as Arnaldo Azzati and José Laín Entralgo. The group focused on translating significant works of Russian literature, and Kúper de Velasco translated works by renowned authors, including Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, and Boris Pasternak, contributing significantly to the understanding of Russian literary classics in Spanish-speaking regions.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 335 days away.
Death Anniversary
Next death anniversary is 223 days away.
Death Date
Place of Birth
Time Zone - Europe/Warsaw (1:23 E)
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Lydia
from Lydia (an ancient region in Asia Minor)
Read Full Lydia Name AnalysisAugust 21, 1914 Facts
Generation Group
Lydia Kúper de Velasco belongs to the GI Generation group.
Place of Birth: Łódź
Place of Death: Madrid
Occupation: translator
Spouses: Gabriel León Trilla
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.
Ephemeris for August 21, 1914
Note: Moon position is location and time sensitive.| Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on August 21, 2025 | Secondary Progressions for August 21, 2025 |
|---|---|---|---|
| Sun | 27 Leo 30 | 28 Leo 38 | 17 Sagittarius 32 |
| Moon | 26 Leo 30 | 6 Leo 13 | 17 Virgo 3 |
| Mercury | 18 Leo 3 | 10 Leo 16 | 3 Sagittarius 21 |
| Venus | 11 Libra 51 | 24 Cancer 57 | 28 Scorpio 13 |
| Mars | 4 Libra 21 | 9 Libra 7 | 21 Sagittarius 13 |
| Jupiter | 15 Aquarius 38 | 15 Cancer 54 | 18 Aquarius 1 |
| Saturn | 0 Cancer 22 | 0 Aries 35 | 0 Cancer 32 |
| Uranus | 8 Aquarius 52 | 1 Gemini 22 | 8 Aquarius 48 |
| Neptune | 29 Cancer 4 | 1 Aries 36 | 0 Leo 5 |
| Pluto | 1 Cancer 53 | 1 Aquarius 58 | 1 Cancer 27 |
| Rahu | 6 Pisces 5 | 19 Pisces 11 | 0 Pisces 12 |
| Ketu | 6 Virgo 5 | 19 Virgo 11 | 0 Virgo 12 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)
