Hiroyuki Okabe (January 17, 1931 - December 29, 2023) was a prominent Japanese science fiction translator and a member of the Japan Authors Association. He worked under the pen name Takayuki Sugiyama. After graduating from Shizuoka University in 1953, he became known for translating notable works in the genre, including Heinlein's 'Starship Troopers' and Martin's 'A Song of Ice and Fire' series. He retired from translation after working on the first three volumes of the Martin series. Okabe also published a poetry collection titled 'Rainy Season.'
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 29 days away.
Death Anniversary
Next death anniversary is 10 days away.
Death Date
Place of Birth
Time Zone -
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Hiroyuki
wide, vast, expansive + snow, happiness
Read Full Hiroyuki Name AnalysisJanuary 17, 1931 Facts
Generation Group
Hiroyuki Okabe belongs to the Silent Generation group.
Place of Birth: Shizuoka-shi, Shizuoka Prefecture, Japan
Educated At: Shizuoka University
Occupation: translator
Astrology Analysis
Ephemeris for January 17, 1931
Note: Moon position is location and time sensitive.| Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on January 17, 2024 | Secondary Progressions for January 17, 2024 |
|---|---|---|---|
| Sun | 26 Capricorn 38 | 27 Capricorn 4 | 29 Aries 39 |
| Moon | 14 Capricorn 28 | 21 Aries 11 | 0 Gemini 8 |
| Mercury | 6 Capricorn 4 | 4 Capricorn 8 | 13 Taurus 22 |
| Venus | 10 Sagittarius 49 | 23 Sagittarius 3 | 23 Pisces 35 |
| Mars | 10 Leo 51 | 9 Capricorn 48 | 6 Leo 28 |
| Jupiter | 13 Cancer 48 | 6 Taurus 5 | 13 Cancer 16 |
| Saturn | 15 Capricorn 55 | 4 Pisces 50 | 23 Capricorn 23 |
| Uranus | 11 Aries 44 | 19 Taurus 9 | 16 Aries 9 |
| Neptune | 5 Virgo 21 | 25 Pisces 23 | 3 Virgo 9 |
| Pluto | 19 Cancer 39 | 29 Capricorn 53 | 18 Cancer 46 |
| Rahu | 18 Aries 43 | 19 Aries 59 | 13 Aries 48 |
| Ketu | 18 Libra 43 | 19 Libra 59 | 13 Libra 48 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)
